Ajouter la liste des locales dans le fichier /var/lib/locales/supported.d/xx où xx est le code langue. La ligne à ajouter dans contenir le nom de la locale puis un espace et le nom de la page de code par exemple fr_FR.ISO-8859-1 ISO-8859-1. Puis exécuter la commande sudo locale-gen.